58

발행 : 2017. 11

● 朴才煥ㆍ󰡔捷解新語󰡕の言語硏究資料としての価値について

 

 

 

● 青木浩之ㆍ夏目漱石の形容詞の表記の異同    

● 이정옥ㆍ한도를 나타내는 「ニハ」와 문말표현
  ‒상대시간명사 「明日」「明後日」를 중심으로‒


● 조남성ㆍ일본어 표현 문형의 접속에서 나타나는 오용에 대해서  

 

● 이선희ㆍ대학 교양 일본어학습에 관한 기초조사
  ‒서울소재 S대학의 교양 일본어학습자를 중심으로‒

● 최은경ㆍ일본근대문학에 나타난 ‘기호’의 소녀문화
  ‒요시야 노부코 󰡔다락방의 두 처녀󰡕를 중심으로‒

● 이상복ㆍ자본주의로 인해 해체되어 가는 농촌의 생활상
  ‒히라바야시 다이코의 「야풍」을 중심으로‒

● 矢野尊義ㆍ文学から見た夏目漱石の過去とTrauma
  ‒出生に対する疑惑‒

 

●김명주ㆍ이상(李箱) 문학 텍스트 오주 및 오역 바로잡기
  ‒일본어 시를 중심으로‒

 

● 임상민ㆍ1960년대 해양 문화 담론 연구  

 

● 박희영ㆍ요괴를 활용한 문화콘텐츠의 양상과 전략 연구    

● 임영언ㆍ일계인디아스포라의 LA리틀도쿄(Little Tokyo) 형성과 재미한인관계 고찰    

● 이경규ㆍ일제강점기 신여성과 일본유학에 관한 고찰    

● 俵木はるみㆍ少子化社会における日本と韓国の国民意識    
   ‒内閣府「少子化社会に関する国際意識調査」を中心に‒

 

● 박구원ㆍ일본 대학교육에 있어서 관광전문인력의 양성과 학문의 체계성에 관한 연구    

● 김현지ㆍ다니구찌 기요미ㆍ황길식ㆍ일본기업의 6차산업화 참여방식에 관한 연구    
   ‒제1회 국제 6차산업화 EXPO 참가기업을 대상으로‒

● 李美永ㆍ韓日複合一貫輸送ネットワークの活性化方案    
   ‒RO-RO輸送物流システムを中心として‒

 

● 박현지ㆍ박영배ㆍRCT모형을 사용한 한국과 일본 대학생의 SNS 정보탐색행동 비교분석    

● 鶴田佳史ㆍステークホルダビリティの理論的展開に向けて    

57

발행 : 2017. 08

  • 長原成功ㆍ「夜」と「밤(bam)」に関する一考察
     

  • 강연화ㆍ일본어 청・탁음(淸・濁音) 지각(知覺)에 있어서의 오용 경향과 발음지도
    ‒미니멀 페어를 이용한 지도법을 중심으로‒
     

  • 李忠奎ㆍ韓国人学習者のための日本語の複合動詞 
    ‒JLPT日本語能力試験対策用のリスト作成‒
     

  • 佐久間司郎ㆍ自律学習型試験対策クラス運営の実践報告
     

  • 金秀榮ㆍ日韓両言語の補助動詞「てみる」と「아/어 보다」の対照研究
    ‒意味が成立する条件を中心に‒
     

  • 早澤正人ㆍ日本語学習における創作表現授業 
    ‒G・ロダーリ󰡔ファンタジーの文法󰡕を題材に‒
     

  • 고레나가 슌ㆍ항일전쟁기 작품 󰡔주상강위(走上崗位)󰡕의 위상 
    ‒󰡔단련(鍛錬)󰡕과의 비교를 통하여‒
     

  • 감영희ㆍ아쿠타가와 류노스케의 󰡔아키(秋)󰡕론
     ‒삼각관계와 갈등심리를 중심으로‒
     

  • 이정화ㆍ일본 현대소설에 보이는 니트 표상
    ‒이토야마 아키코(絲山秋子)의 󰡔니트󰡕를 중심으로‒
     

  • 조미경ㆍ한신・아와지(阪神・淡路)대지진과 일본문학의 역할 
    ‒󰡔시집・한신아와지대지진󰡕의 문학적 반응을 중심으로‒
     

  • 박상현ㆍ번역 동화 「우동 한 그릇」에 보이는 변용 연구
     

  • 이행화ㆍ이경규ㆍ일제강점기의 직업여성에 관한 담론
     

  • 이헌정ㆍ한・일 전통궁시(弓矢) 비교연구 
    ‒편전(片箭)과 구다야(管矢)를 중심으로‒
     

  • 박균섭ㆍ조선의 청년・학도와 가미카제특공대
    ‒구로다 후쿠미의 탁경현을 기념하는 방식‒
     

  • 嚴基權ㆍ李京珪ㆍ戦後在日朝鮮人のメディア活動とその展開について 
    ‒朝鮮文化教育会と「文教新聞」を中心に‒
     

  • 고광명ㆍ재일(在日)제주인의 제주도 교육・문화 발전에 대한 고찰 
     

  • 최장근ㆍ일제의 간도침략 의도와 ‘동부 동간도’ 명칭의 생성에 관한 검증 
     

  • 김승현ㆍ지정학 게임과 일본 안보정책의 비판적 검토 
    ‒제2차 아베 정권의 안보정책을 중심으로‒
     

  • 高尾真紀子ㆍ日本の介護保険政策の成果と課題
    ‒準市場の視点からの評価‒
     

  • 오영란ㆍ정태준ㆍ한국과 일본 노인당사자들의 가족돌봄 의식 비교 
     

  • 유제철ㆍ이태관ㆍ권혁준ㆍ한국과 일본의 음식물류폐기물 관리 정책 비교 고찰
     

  • 정선자ㆍ관광루트로써 조선시대 통신사행로에 관한 연구
     

  • 이진아ㆍ안병곤ㆍ한일 양국 초등학생 학교폭력 실태 비교연구 
     

  • 정영미ㆍ한・일 웹 아카이빙 정책에 관한 비교 연구
     

  • 남정우 ㆍ포스트 교토체제에 따른 글로벌 환경규제의 변화에 대한 대응방안 연구 
    ‒한・일 비교를 중심으로‒
     

  • 崔勝淏ㆍ日本の「同一労働同一賃金」論再考
     

  • アーマドエイボㆍ山下利之ㆍ笠松慶子ㆍ劉亨淑ㆍ企業ロゴに使用される言語の心理的効果
     

  • 정영미ㆍ한류문화친숙도가 한식이미지, 국가이미지, 한식만족 및 한식관광의도에 미치는 영향  ‒방한 일본 관광객을 대상으로‒
     

  • 정수원ㆍ손부영ㆍ김남수ㆍ대형마트 이용실태에 관한 한・일 비교 연구
     

  • 김용민ㆍ일본의 인구변화가 지역의 산업구조에 미치는 영향 
     

  • 임병진ㆍ이서영ㆍ한국과 일본 대・중소기업의 상호영향력 비교에 관한 실증적 연구
     

  • 李鴻培ㆍ為替変動と対日本輸入依存間の相関関係分析 
    ‒素材部品産業を中心に‒
     

  • 김양태ㆍ임상혁ㆍ한국과 일본의 제조기반기술산업 인재확보 및 육성에 관한 연구 
     

  • 유재선ㆍ김영근ㆍ丁浩ㆍ中國 IT 産業의 對日本 貿易競爭力 硏究
     

  • 金蘭正ㆍ観光地域づくりの推進役としてのDMOの役割に関する研究 
    ‒日本版DMOの先進事例を中心に‒

 

56

발행 : 2017. 05

  • 박성희ㆍ󰡔西遊見聞󰡕의 한자 지명 표기의 성립에 관한 연구
     ‒일본과 중국의 한자음 및 음절 구조와의 비교 분석을 중심으로‒
     

  • 한탁철ㆍ한・일 동물 속담 대조 연구
    ‒토끼를 소재로 한 속담을 중심으로‒
     

  • 배은정ㆍ블렌디드러닝을 도입한 일본어경어수업의 효율성 분석 
    ‒일본어 레벨의 차이가 만족도에 미치는 영향을 중심으로‒
     

  • 鄭圭弼ㆍビジネス現場で求められる日本語の運用能力や行動に関する一考察 
     

  • 이정희ㆍ일본어 칭찬표현의 남녀차 
    ‒politeness 관점에서‒
     

  • 오경순ㆍ무라카미 하루키(村上春樹) 문학의 한국어판 번역의 검증과 조망 
    ‒오역과 번역투를 중심으로‒
     

  • 天野勝重ㆍ「実業家」と「笑い」・「品性」の関係
    ‒夏目漱石の小説を一視点として‒
     

  • 이상복ㆍ프롤레타리아문학의 해방운동 서사 
    ‒「1932년의 봄」과 「시시각각」을 중심으로‒
     

  • 김난희ㆍ도쿠토미 로카 󰡔흑조(黑潮)󰡕 고찰 
    ‒시대인식과 사회비판 양상을 중심으로‒
     

  • 矢野尊義ㆍ漱石末期の文学に現われた性と愛の葛藤とキリスト教的要素
     

  • 吉美顕ㆍ韓・日男性作家の作品に表れている美学的な死(Ⅰ) 
    ‒谷崎潤一郎と金東仁の作品を中心に‒
     

  • 전수진ㆍ이경규ㆍ나쓰메 소세키(夏目漱石)와 노신(魯迅)의 근대문화 수용에 대한 의식 비교 
     

  • 박희영ㆍ요괴 문화콘텐츠 속의 요괴 구조와 변용 연구 
     

  • 이호윤ㆍ일본 주자학과 큐코사(吸江寺) 
    ‒존왕론의 탄생과 굴절‒
     

  • 남춘모ㆍ다문화가정의 종교가 가족통합과 정체성 확립에 미치는 영향 
    ‒일본인 결혼이주여성(통일교) 사례를 중심으로‒
     

  • 정하미ㆍ오리엔탈리즘회화와 그 일본적 변용 
    ‒마네의 <올랭피아>와 그 오마주‒
     

  • 제옥경ㆍ‘일본시찰단’의 근대관광적 성격
    ‒근대성의 양면성(로고스―에로스) 개념을 중심으로‒
     

  • 조규헌ㆍ아키타현 나마하게의 ‘민속’적 가치와 ‘문화콘텐츠’로의 활용 
     

  • 이지현ㆍ개항기 부산 발행 잡지 󰡔朝鮮之實業󰡕의 일본인 이식(移植)에 관한 담론 연구 
     

  • 寺澤優ㆍダンスホール閉鎖問題と戦時下の風俗営業統制
     

  • 김남은ㆍ강화와 안보를 둘러싼 미일 교섭과 일본의 전략
    ‒요시다 시게루(吉田茂)를 중심으로‒
     

  • 노윤선ㆍ일본군 ‘위안부’ 문제와 일본 언론에서의 혐한(嫌韓) 담론의 출현 연구 
    ‒󰡔문예춘추(文藝春秋)󰡕1992년 3월호를 실마리로‒
     

  • 육근효ㆍ지속가능회계와 CEO메시지의 관련성 연구 
    ‒텍스트마이닝 기법에 의한 한일 비교분석‒
     

  • 長江庸泰・遠藤武志ㆍ地方創生に向けたまちづくりの事例研究 
    ‒さのまちづくり株式会社の設立‒

 
 

55

발행 : 2017. 02

  • 羅工洙ㆍ近世ㆍ近代に於ける「阿~」系列の中国語の呼称について
     

  • 변상숙ㆍ福沢諭吉 지리서에 나타난 외국지명의 한자표기 연구 
     

  • 이경철ㆍ常用漢字表 臻攝韻의 字音 분류
     

  • 현영미ㆍ이경규ㆍ고전 중국어 오노마토페의 일본어 수용에 관한 연
    ‒명치기 문헌에 나타난 첩어형태의 용례를 중심으로‒
     

  • 허황회ㆍ日本의 라면名 
     

  • 신민철ㆍ韓國語와 日本語의 漢字語 比較硏究
    ‒調査結果에 대한 考察‒
     

  • 李忠奎ㆍ「했어, 안 했어?」 類に関する一考察 
    ‒日本語との対照も含めて‒
     

  • 南美英ㆍ状況の「ところを」
     

  • 김유영ㆍ일본 미디어의 동일본대지진 원자력발전소 사고관련 어휘 선정 및 구사에 관한 연구  ‒후쿠시마와 타국의 원자력발전소 사고기사의 보도태도에 대한 비교・대조를 중심으로‒
     

  • 조남성ㆍ일본인 대학생이 다용하는 복합동사에 관한 설문 조사・분석
    ‒학습어휘 선정을 위하여‒
     

  • 김정헌ㆍ언어경관에 보이는 화용에 관한 연구 
    ‒간판과 게시판을 중심으로‒
     

  • 고레나가 슌ㆍ󰡔상엽홍사이월화(霜葉紅似二月花)󰡕속고(続稿)의 집필 세계
    ‒의식해방과 망명지 일본에서의 사상적 동요‒
     

  • 金柰炅ㆍ太平洋戦争の敗戦による《苦悩》の意味 
    ‒太宰治の「親友交歓」「トカトントン」「女神」を中心に‒
     

  • 변찬복ㆍ염상섭 소설에 나타난 경성의 공간표상
    ‒한일(韓日)문화의 혼재성을 중심으로‒
     

  • 井上幸子ㆍ1952年と戦後日本の断層 
    ‒小林勝の『断層地帯』に見える戦後認識‒
     

  • 金慶湖ㆍ椎名麟三におけるカミュ批判 
    ‒「異邦人」論争を中心に‒
     

  • 박상현ㆍ구리 료헤이의 󰡔우동 한 그릇󰡕 연구 
    ‒일본적 문화코드‒
     

  • 阿武正英ㆍ日本における韓流
     

  • 송정현ㆍ산관학 연계를 통한 사회적기업 육성과 지역경제 활성화 방안
     

  • 李美永ㆍ韓日航空物流サービスの課題と示唆点 
    ‒航空コンテナ運送サービスを中心として‒